[本报驻泰国特派员赵益普]电影《一代宗师》中反复提到“面子”和“里子”,有些高度不可预测的武林高手经常成为面子,有些则成为里子。 面子,世界都可以看到。 里子,指的是内涵和基础。 从新加坡到马尼拉的航班上,正在播放这部电影,透过飞机的舷窗俯视广阔的中国南海,想起了起飞前在新加坡遇到的两个朋友。
a你是新加坡的中国人,从小会说流利的中文,对中国文化感兴趣,后来进入中国上大学,他的中文水平几乎不输给我这样纯粹的中国人。 在狮子城,a请我吃饭,先互相嘲笑对方的“日新月异”肚子,然后他把他的“富二代”头发小b介绍给我。
b你也是中国人,但他不会说普通话,连新加坡的中国人都几乎掌握的粤语、福建语也是一知半解。 “我和他交流也是英语,但我们是中国人。 ”。 a你解释了。 于是,我们三个中国人一边吃火锅一边说话。 当然,我说英语。 b你的英语水平确实很高,能掌握各种不熟悉的词汇和俚语。
新加坡社会其实重视各民族的母语学习,学校也要求中国人学习中文,但中文学习的难度确实比英语大,所以b你小时候犯懒,大部分精力都集中在英语学习上,中文上不太
“你是个不折不扣的‘香蕉人’啊! ’a你在开玩笑说b你。 看了就知道,b君有点自卑,尽管在别人眼里是“富二代”,但自己心里有“根木,被动水”的感觉,对中文的重视不够,现在有点后悔。
“一代宗师”的“面子和里子”桥段,我想新加坡大部分人都会说英语,不会说中文的中国人也在增加。 这不就像“面子和里子”吗? 英语是面子,是走向国际的工具,但母语才是里子,是所有黑发、黄皮肤的中国人文化的“根”。
母语能力减弱,新加坡中国人在一定程度上失去了竞争力。 b你长大后才发现无论在哪里中文都是重要的技能。 中文能力退化,新加坡中国人失去根本,阻碍新加坡未来的快速发展。
我到达了菲律宾。 在另一个以英语为官方语言的国家,我发现如果是上学的菲律宾人,英语会说得很流利。 年轻人在看美国电影、听美国音乐长大,菲律宾的母语看起来很寂寞。 菲律宾的孩子大多不怎么会说母语,甚至讨厌母语是母语的人。
马尼拉出租车司机向我抱怨说,他儿子已经11岁了,但不太会说当地话,和同学在一起的时候全说英语。 “啊,时代变了,今后的孩子可能连自己菲律宾人的身份都抛弃了”他很气愤,但也没办法。
电影《一代宗师》的最后,丁连山和叶问比武,一根火柴就分出优劣。 那是作为“里子”丁连山唯一的武艺。 我认为这就是母语应该作为“里子”的样子。 山不露水,不抢“面子”和风头,有强大无比的“内力”。 语言不仅是信息表达交流工具,也是文化的载体和传承。 文化有根,无论是建立国家,还是建立身体,心中都有信念,内侧寻找力量,向外侧显示“面子”。
国际学校选择学校巡回展:国际学校怎么选? 3月-5月,北京、上海、广州、深圳、杭州、成都多联动! 国内100所国际学校的宴会,有很多顶尖的海外名校参加! 现场咨询面试! 你在等什么? 快扫码报名!
标题:【时讯】母语能力弱化让新加坡华人在某一种程度上丢失了竞争力
地址:http://www.jsswcm.com/jnjy/16514.html